HDE（ホライズン・デジタル・エンタープライズとセイ・テクノロジーズ）が技術提携！！〜Windows, Linux, UNIXでのサーバー管理・監視ソリューションで提携〜

報道関係各位

2002年11月11日

株式会社ホライズン・デジタル・エンタープライズ
代表取締役社長　小椋　一宏
セイ･テクノロジーズ株式会社
代表取締役社長 関田 充彦

HDE（ホライズン・デジタル・エンタープライズと
セイ・テクノロジーズ）が技術提携！！
〜Windows, Linux, UNIXでのサーバー管理・監視ソリューションで提携〜

株式会社ホライズン・デジタル・エンタープライズ (本社:東京都渋谷区、代表取締役社長：小椋一宏、以下HDE)はセイ・テクノロジーズ株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長：関田充彦、以下 セイ・テク)と、システム管理製品分野での提携について合意しました。
今後、両社ではWindows, Linux, UNIXのシステム管理を一元化する次世代システムプラッ　トフォームの共同開発や、共同プロモーション、エンドユーザ様との意見交換を手始めにサーバー／システム管理をより使い勝手のいいソリューションにするためのコンソーシアムの立ち上げなどを行ってまいります。近年、インターネットサーバーやイントラネットサーバーなどの分野で、ミッションクリティカルなシステム構築件数が増えており、多種多様なOS・ハードウェアにまたがった複雑な監視・管理が求められています。このため、サーバー管理者の日々の業務は増えつづけ、要求されるスキルレベルもますます高くなっています。また、多種多様なOSがシステム内に存在する場合は、それぞれのOSで管理手法が異なるため、サーバー管理者の負担は非常に重くなっています。そういった現状のなか、Linux/UNIX サーバー管理製品で40,000ライセンスの出荷実績のあるHDEと、自立分散型Windowsシステム管理で実績のあるセイ・テクが提携し、両社が提供しているプラットフォームを補完しあいながらシンプルで使いやすい管理ツールの開発を目指すとともに、異なるOS間での管理負担の軽減を目指します。

今回の提携における合意内容は以下の通りです。
（1）次世代製品におけるシステムプラットフォームの共同開発Linux/UNIXサーバー管理ソフトウェアのHDE Controller/HDE CenterとWindowsシステム管理ソフトウェアBOMと　の連携により、異なるOSをまたぐ統一的なシステム監視・管理環境を実現する次世代システムプラットフォームを共同開発致します。
（2）サーバー管理のためにひろくエンドユーザ様に参加いただき、サーバー管理手法の標準策定、サーバー管理のための勉強会、求められる機能のヒアリングなどの活動を行うコンソーシアムの立ち上げを行います。
（3）共同プロモーション活動の実施、展示会への共同出展、製品の共同セミナーの開催などを行います。

また今回、共同プロモーション活動の第一弾として、
「Linux／Windows／UNIX環境下のシステム運用・管理手法フォーラム」
〜マルチプラットフォームのシステム管理泥沼状態からの脱却ソリューション〜
を2002年12月13日（金）に開催致します。

なお、このフォーラムの申し込みは、http://www.hde.co.jp/seminar/20021213/のページから行うことが出来ます。

●NECソリューションズ　第二コンピュータソフトウェア事業部
事業部長　岡田　高行様のコメント

NEC（NECソリューションズ）は、ホライズン・デジタル・エンタープライズ様とセイ・テクノロジーズ様の技術提携を歓迎いたします。 NECは、運用管理ツールの提供において、これまで両社と強力なパートナーシップを構築してまいりました。今般の技術提携により、お客様は、多種多様なOSが混在するシステムの運用管理の負担を軽減することが可能になります。今後とも、NECは両社との強力なパートナーシップを活かし、シンプルで使いやすい運用管理ツールの提供に努めてまいります。

＜株式会社ホライズン・デジタル・エンタープライズについて＞

独自開発のサーバマネージメントツール『HDE Centerｪ』、『HDE Controllerｪ』とeCRMシステム『HDE Customers Careｪ』の 開発を行う、 e-businessプラットフォームのトップベンダー企業。今後は日本発のソフトウェアベンダーとして、世界のデファクトスタンダードをめざし、e-businessプラットホームビジネスの拡大による利益確保をねらう。
・正 式 名 称 ： 株式会社ホライズン・デジタル・エンタープライズ
・通 称 ： HDE
・代表取締役社長： 小椋 一宏
・URL ： http://www.hde.co.jp/

本ニュースリリースの問い合わせ先：
セイ・テクノロジーズ株式会社　広報担当　安藤　和明
Tel：03-3512-5556　Fax：03-3512-5558 E-mail：kando@say-tech.co.jp